甄选 (zhēn xuǎn) — тщательно отбирать; выбирать с особой тщательностью

Определение

Формальный письменный глагол, означающий 'тщательно отбирать / выбирать с пристрастием' — сильнее и осознаннее, чем повседневные 选 или 挑选, подходит для официальных, деловых или оценочных контекстов.

глагол
тщательно отбиратьвыбирать с особой тщательностью

Примеры

  • 甄选
    Gōng sī cóng dà liàng yìng pìn zhě zhōng zhēn xuǎn hé shì de rén cái.
    Компания отбирает подходящие таланты из большого числа кандидатов.
  • 甄选
    Píng wěi jīng guò duō cì tǎo lùn, zuì zhōng zhēn xuǎn le wǔ míng xuǎn shǒu jìn rù jué sài.
    После долгих обсуждений судьи наконец отобрали пятерых участников в финал.
  • 甄选
    Zhè jiā diàn zhī zhēn xuǎn zuì hǎo de yuán liào lái zhì zuò shí pǐn.
    Этот магазин отбирает только лучшие ингредиенты для приготовления еды.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.