申诉 (shēn sù) — подать жалобу (в орган или организацию); обжаловать (в вышестоящий суд или орган)
Определение
申诉 — это официальная апелляция к вышестоящему органу — шире, чем 上诉 (которое строго судебное). В отличие от 投诉, которое направлено на компанию как потребительская жалоба, 申诉 оспаривает решение или постановление.
глагол
подать жалобу (в орган или организацию)обжаловать (в вышестоящий суд или орган)
Примеры
- ,申诉。Tā duì fǎ yuàn de pàn jué bù fú, jué dìng xiàng gèng gāo fǎ yuàn shēn sù.Он не согласился с решением суда и решил подать апелляцию в вышестоящий суд.
- ,申诉。Rú guǒ nǐ jué de gōng sī zhì dù bù gōng píng, kě yǐ xiàng shàng jí shēn sù.Если ты считаешь, что правила компании несправедливы, ты можешь обратиться с жалобой к вышестоящему начальству.
- 申诉。Xiāo fèi zhě kě yǐ shēn sù chǎn pǐn zhì liàng wèn tí.Потребители могут подать жалобу на проблемы с качеством продукции.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.