病假条 (bìng jià tiáo) — справка о болезни; записка врача для больничного

Определение

Документ от врача, удостоверяющий болезнь, используется для отпроса с работы или учёбы. Сочетается с 开 (выписать) и конструкцией 把 при передаче кому-либо, например 把病假条交给HR.

существительное
справка о болезнизаписка врача для больничного
Счётное слово ·

Примеры

  • 病假条
    Yī shēng gěi wǒ kāi le yì zhāng bìng jià tiáo.
    Врач выписал мне больничный лист.
  • 病假条
    Qǐng bǎ bìng jià tiáo jiāo gěi rén shì bù.
    Пожалуйста, передай больничный лист в отдел кадров.
  • 病假条
    Méi yǒu bìng jià tiáo jiù bù néng qǐng jià.
    Без больничного листа нельзя взять отгул.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.