登门 (dēng mén) — навестить (кого-л. дома), зайти (в гости)
Definition
登门 означает навестить кого-то у него дома, лично прийти. Звучит более формально и обдуманно, чем повседневное 去 в чей-то дом, и часто используется для визитов к старшим, важным людям или для выражения уважения.
verb
навестить (кого-л. дома)зайти (в гости)
Examples
- 登门。Wǒ míng tiān dēng mén qù kàn nǐ.Я завтра приду к тебе домой повидаться.
- 。Tā qù nián dēng guò sān cì mén.Он навещал (кого-то) три раза в прошлом году.
- 登门。Huān yíng nǐ suí shí dēng mén.Ты всегда можешь зайти в гости.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.