皮包公司 (pí bāo gōng sī) — фирма-пустышка, компания-однодневка (компания без реальных активов или деятельности, часто создаваемая для мошенничества)
Определение
A 'shell company' — a business with no real assets or staff, often set up for fraud. 皮包 literally means 'leather bag' (the founder carries only a bag).
noun
фирма-пустышкакомпания-однодневка (компания без реальных активов или деятельности, часто создаваемая для мошенничества)
Примеры
- ，皮包公司。Zhè jiā gōng sī méi yǒu yuán gōng yě méi yǒu bàn gōng shì, shì gè pí bāo gōng sī.This company has no employees and no office — it's a shell company.
- 皮包公司。Jǐng fāng zuì jìn chá fēng le yì pī pí bāo gōng sī.The police recently shut down a batch of shell companies.
- 皮包公司。Tā yīn wèi zhù cè pí bāo gōng sī piàn qián bèi pàn le xíng.He was sentenced to prison for registering a shell company to defraud people.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.