TongTong
Войти

瞬息万变 (shùn xī wàn biàn) — меняющийся с каждым мгновением; в непрерывном изменении

Определение

Письменный чэнъюй для вещей, которые меняются чрезвычайно быстро — в мгновение ока, бесчисленные изменения. Формальный/литературный регистр, используется для рынков, технологий или мира в целом, не для повседневного разговора.

идиома
меняющийся с каждым мгновениемв непрерывном изменении

Примеры

  • 瞬息万变，。
    Shì chǎng háng qíng shùn xī wàn biàn, tóu zī zhě bì xū shí kè guān zhù.
    Рыночные условия быстро меняются; инвесторы должны постоянно следить.
  • 瞬息万变，。
    Guó jì xíng shì shùn xī wàn biàn, wǒ men xū yào líng huó yìng duì.
    Международная ситуация быстро меняется; нам нужно гибко реагировать.
  • 瞬息万变，。
    Kē jì fā zhǎn shùn xī wàn biàn, zuó tiān de jì shù jīn tiān kě néng jiù guò shí le.
    Технологии развиваются быстро; вчерашняя технология сегодня может устареть.
Встречается в
Изменение и процессИдиомы и устойчивые выражения

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.