破铜烂铁 (pò tóng làn tiě) — металлолом; хлам; мусор; бесполезные предметы
Definition
Существительное в стиле чэнъюй для 'металлолом / хлам' — буквально 'сломанная медь, гнилое железо'. Пренебрежительный оттенок: бесполезные, сломанные вещи без ценности.
noun
металлоломхламмусорбесполезные предметы
Measure word · 堆
Examples
- 破铜烂铁。Tā zài hòu yuàn duī le yì duī pò tóng làn tiě.Он навалил кучу металлолома на заднем дворе.
- 破铜烂铁，。Zhè xiē jiù diàn qì quán shì pò tóng làn tiě, zǎo gāi rēng le.Эти старые приборы — полный хлам; их давно надо было выбросить.
- 破铜烂铁。Bié bǎ nà xiē pò tóng làn tiě dàng zuò shōu cáng pǐn.Не относись к этому металлолому как к предметам коллекционирования.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.