碌碌无为 (lù lù wú wéi) — посредственный и без достижений; вести однообразную и безрезультатную жизнь

Определение

Примеры

• 他不想一辈子碌碌无为。
  Tā bù xiǎng yí bèi zi lù lù wú wéi.
  Он не хочет быть посредственностью и ничего не добиться за всю жизнь.
• 很多人年轻时雄心勃勃，最后却碌碌无为。
  Hěn duō rén nián qīng shí xióng xīn bó bó, zuì hòu què lù lù wú wéi.
  Многие люди амбициозны в молодости, но в итоге становятся посредственностями и без достижений.
• 他觉得自己这些年碌碌无为，很后悔没有努力。
  Tā jué de zì jǐ zhè xiē nián lù lù wú wéi, hěn hòu huǐ méi yǒu nǔ lì.
  Он чувствует, что все эти годы был посредственностью и ничего не добился, и сожалеет, что не старался больше.