神妙 (shén miào) — чудесный, гениальный (с оттенком сверхъестественного или изысканного совершенства)
Определение
Описывает мастерство, ремесло или идеи, которые кажутся почти сверхъестественно умными или изысканными. Сильнее и литературнее, чем 巧妙, с оттенком таинственности, а не просто «умный».
прилагательное
чудесныйгениальный (с оттенком сверхъестественного или изысканного совершенства)
Примеры
- 神妙。Zhè fú huà de bǐ fǎ zhēn shì shén miào.Исполнение кистью этой картины поистине изумительно.
- 神妙，。Tā shè jì de fāng àn shí fēn shén miào, jiě jué le suǒ yǒu nán tí.План, который он разработал, был гениален и решил все проблемы.
- 神妙，。Zhè jiàn yù diāo gōng yì shén miào, lìng rén tàn wéi guān zhǐ.Мастерство этой резьбы по нефриту изысканно, вызывая у людей восхищение.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.