神学 (shén xué) — теология | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

теология

神学。
Tā zài dà xué yán jiū shén xué.
Он изучает теологию в университете.
神学。
shén xué Hé zhé xué yǒu hěn duō jiāo chā de dì fāng.
Теология и философия имеют много пересекающихся областей.
神学。
Zhè běn shén xué zhù zuò yǐng xiǎng le jǐ dài rén.
Этот теологический труд повлиял на несколько поколений.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

学xuéучение

神学 — бог и учение, то есть теология.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

示示shìбог; божество

Звуковая часть声符shēngfú

申

Сегодня звучит так же

В более древней форме 申 изображала молнию, которую древние считали проявлением божества; 神 добавляет 示 (бог/божество), чтобы подчеркнуть этот смысл.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.