神权 (shén quán) — (существительное) религиозная власть, власть религиозных институтов или лидеров; (существительное) теократия, система правления, управляемая религиозными деятелями; (существительное) божественное право, доктрина, согласно которой суверенная власть исходит от Бога

Определение

Примеры

• 中世纪的欧洲，神权往往高于世俗君主的权力。
  Zhōng shì jì de ōu zhōu, shén quán wǎng wǎng gāo yú shì sú jūn zhǔ de quán lì.
  В средневековой Европе религиозная власть часто превосходила власть светских монархов.
• 一些国家仍然采用神权制度，由宗教领袖掌握最高权力。
  Yì xiē guó jiā réng rán cǎi yòng shén quán zhì dù, yóu zōng jiào lǐng xiù zhǎng wò zuì gāo quán lì.
  Некоторые страны до сих пор принимают теократическую систему, где религиозные лидеры обладают верховной властью.
• 古代君主常宣称自己的统治来自神权，以此巩固合法性。
  Gǔ dài jūn zhǔ cháng xuān chēng zì jǐ de tǒng zhì lái zì shén quán, yǐ cǐ gǒng gù hé fǎ xìng.
  Древние монархи часто утверждали, что их правление исходит от божественного права, тем самым укрепляя его легитимность.