祭祀 (jì sì) — приносить жертвы (богам или предкам)
Definition
祭祀 (jìsì) — это формальный глагол, обозначающий общий ритуал приношения жертв богам или предкам. По охвату шире, чем 祭奠 (охватывает все обряды, а не только поминальные); 供奉 фокусируется на хранении и заботе о божестве.
verb
приносить жертвы (богам или предкам)
Examples
- ，祭祀。Měi nián qīng míng jié, rén men dōu huì jì sì zǔ xiān.Каждый год во время праздника Цинмин люди приносят жертвы своим предкам.
- 祭祀。Zhè ge cūn zi zhì jīn bǎo liú zhe gǔ lǎo de jì sì xí sú.В этой деревне до сих пор сохранились древние обычаи жертвоприношения.
- 祭祀，。Huáng dì qīn zì jì sì tiān dì, qí qiú fēng tiáo yǔ shùn.Император лично принёс жертвы небу и земле, моля о благоприятной погоде.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.