私事 (sī shì) — личные дела; частные вопросы

Определение

'Личные дела' — конкретные вещи, которыми занимаешься (семейные вопросы, поручения), часто противопоставляются работе. Более конкретно, чем 隐私 (абстрактное понятие приватности) и более событийно, чем 私人 (прилагательное 'частный').

noun
личные делачастные вопросы

Примеры

  • 私事
    Shàng bān shí jiān bú yào chǔ lǐ sī shì.
    Не занимайся личными делами в рабочее время.
  • 私事
    Jiā lǐ yǒu sī shì, wǒ jīn tiān dé zǎo diǎn huí qù.
    У меня личные дела дома, сегодня нужно вернуться пораньше.
  • 私事
    Wǒ bù xiǎng zài gōng sī tán sī shì.
    Я не хочу говорить о личных делах в компании.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.