称谓 (chēng wèi) — (существительное) форма обращения, титул (используется для родственных, профессиональных или почётных обращений)

Определение

称谓 (chēngwèi) — это формальное, письменное существительное, обозначающее 'форму обращения' или 'титул' — включая родственные (叔叔), профессиональные (老师) и почётные термины, а не повседневный акт обращения к кому-либо.

существительное
форма обращениятитул (используется для родственных, профессиональных или почётных обращений)

Примеры

  • 称谓
    Zài zhōng guó wén huà zhōng, zhèng què de chēng wèi néng tǐ xiàn duì bié rén de zūn zhòng.
    В китайской культуре правильное обращение демонстрирует уважение к другим.
  • 称谓
    Duì zhǎng bèi zuì hǎo yòng zūn zhòng de chēng wèi, bǐ rú "shū shu" huò "ā yí".
    К старшим лучше обращаться с уважением, используя такие обращения, как 'дядя' или 'тётя'.
  • 称谓
    Bù tóng dì qū duì tóng yí gè qīn qi de chēng wèi kě néng bù yí yàng.
    В разных регионах могут быть разные обращения для одного и того же родственника.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.