粉丝 (fěn sī) — стеклянная лапша, лапша из крахмала маша; фанат, поклонник (заимствование из 'fans')
Definition
У слова 粉丝 есть два не связанных значения: «стеклянная лапша из бобов мунг» (тонкая лапша, как 粉) и «фанат/поклонник». Для «фаната» 球迷 — это спортивный термин; 迷 подчёркивает одержимость каким-либо занятием.
noun
стеклянная лапшалапша из крахмала машафанатпоклонник (заимствование из 'fans')
Measure word · 把
Examples
- 粉丝。Zhè jiā diàn de suān là fěn sī zuò dé fēi cháng hǎo.Кисло-острая стеклянная лапша в этом ресторане приготовлена очень хорошо.
- 粉丝，。Tā shì yí wèi zhōng shí fěn sī, měi chǎng yǎn chàng huì dōu qù.Он преданный фанат и ходит на каждый концерт.
- 粉丝。Tā de fěn sī shù liàng yǐ jīng chāo guò yì qiān wàn.Её фан-база уже превысила десять миллионов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.