精心 (jīng xīn) — meticulous; careful; done with great care

Определение

精心 describes work done with great care and effort, often implying planning or design. Stronger and more deliberate than 仔细, and more about the result than 细心 or 用心 (which focus on a person's attitude).

adjective
meticulouscarefuldone with great care

Примеры

  • 精心
    Tā wèi nán péng you jīng xīn tiāo xuǎn le yí jiàn lǐ wù.
    She carefully picked out a gift for her boyfriend.
  • 精心
    Zhè cì huó dòng shì gōng sī jīng xīn cè huà de.
    This event was meticulously planned by the company.
  • 精心
    Tā jīng xīn shè jì le yí tào jiā tíng zhuāng xiū fāng àn.
    He carefully designed a home renovation plan.

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.