精美绝伦 (jīng měi jué lún) — изысканно красивый; превосходный; несравненный
Определение
Формальный четырёхсимвольный чэнъюй (идиома) со значением «изысканный, не имеющий себе равных» — описывает мастерство, искусство или пейзаж, не имеющие аналогов. Сильнее и литературнее, чем просто 精美.
идиома
изысканно красивыйпревосходныйнесравненный
Примеры
- 精美绝伦，。Zhè jiàn yù qì jīng měi jué lún, gōng yì gāo chāo.Этот нефритовый предмет изыскан и непревзойдён; мастерство превосходно.
- 精美绝伦。Sū zhōu yuán lín de jīng měi jué lún jǐng sè ràng rén nán wàng.Изысканный пейзаж садов Сучжоу незабываем.
- 精美绝伦。Zhè fú huà de jīng měi jué lún gōng yì lìng rén zàn tàn.Изысканное мастерство этой картины достойно восхищения.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.