精致 (jīng zhì) — изысканный, изящный, утончённый
Definition
精致 описывает тонкое, изысканное качество изготовленного предмета — ювелирные изделия, еда, декор. В отличие от 精妙 (произведения искусства/дизайна) или 精密 (техническая точность), он фокусируется на элегантном мелкомасштабном мастерстве.
adjective
изысканныйизящныйутончённый
Examples
- 精致。Zhè jiā jiǔ diàn de zhuāng xiū fēi cháng jīng zhì.Убранство этого отеля очень изысканное.
- 精致。Tā zuò le yì zhuō jīng zhì de fàn cài.Она приготовила стол изысканных блюд.
- 精致，。Zhè kuài shǒu biǎo zuò gōng jīng zhì, jià gé bù fěi.У этих часов изысканное мастерство, и они дорогие.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.