结怨 (jié yuàn) — навлечь вражду; нажить врагов
Определение
结怨 (jiéyuàn) означает 'навлечь на себя вражду' — сформировать длительную обиду или враждебные отношения с кем-то. Часто используется в конструкции 与/跟…结怨 или 结怨已深 для глубокой, трудноразрешимой вражды.
глагол
навлечь враждунажить врагов
Примеры
- ，结怨。Tā yīn wèi shuō cuò huà, gēn hěn duō rén jié yuàn le.Он нажил врагов среди многих людей из-за того, что сказал не то.
- 结怨，。Tā men liǎng jiā jié yuàn yǐ shēn, hěn nán hé jiě.У этих двух семей глубокая вражда; помириться трудно.
- 结怨，。Zán men bié jié yuàn le, gè ràng yí bù ba.Давайте не будем враждовать; пусть каждая сторона уступит немного.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.