结缘 (jié yuán) — установить связи или отношения (изначально буддийское понятие кармических уз); (расширенное) стать вовлечённым или связанным с чем-либо (например, с хобби, местом, человеком)
Определение
Означает формирование личной связи с чем-либо — изначально буддийский термин для кармических уз, теперь расширен на любую прочную связь с хобби, местом или человеком.
глагол
установить связи или отношения (изначально буддийское понятие кармических уз)(расширенное) стать вовлечённым или связанным с чем-либо (например, с хобби, местом, человеком)
Примеры
- 结缘。Tā cóng xiǎo jiù yǔ yīn yuè jié yuán.Он связан с музыкой с детства.
- ，。Tā men jié le yuán, cóng cǐ chéng le hǎo péng you.Они установили связь и с тех пор стали хорошими друзьями.
- 结缘。Hěn duō rén yīn wèi zhè běn shū yǔ fó fǎ jié yuán.Многие люди установили связь с буддизмом благодаря этой книге.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.