网状结构 (wǎng zhuàng jié gòu) — сетевая структура, ретикулярная структура (взаимосвязанное, сетчатое устройство)

Определение

Существительное для любой сетчатой, ретикулярной структуры из взаимосвязанных частей — используется в науке, материаловедении и биологии (например, мозг, полимеры).

существительное
сетевая структураретикулярная структура (взаимосвязанное, сетчатое устройство)

Примеры

  • 网状结构。
    Zhè zhǒng wǎng zhuàng jié gòu kě yǐ zēng qiáng cái liào de qiáng dù.
    Такая сетчатая структура может увеличить прочность материала.
  • 网状结构。
    Dà nǎo de wǎng zhuàng jié gòu fēi cháng fù zá.
    Ретикулярная структура мозга очень сложна.
  • 网状结构。
    Tā men yòng jì suàn jī mó nǐ le wǎng zhuàng jié gòu.
    Они смоделировали сетчатую структуру с помощью компьютера.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

网状сетчатый
网wǎngсеть状zhuàngформа
偏正Определение + ядро
结构структура
结jiéсоединять构gòuстроить
联合Сочинение

«网» — сеть, «状» — форма, «结» — соединять, «构» — строить; так образуется сетчатая структура.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 網; 网 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìверёвка
Звуковая часть声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 網 элемент 糸 (верёвка) сочетается с 罔 для передачи звучания; упрощённая форма 网 — более поздняя краткая версия.

Открыть 网 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 狀; 状 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
犬犬quǎn
Звуковая часть声符shēngfú
爿
爿pán狀zhuàng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 狀 объединяет 犬 (собака) с 爿 как звуковым элементом; упрощённая форма 状 — это лишь сокращение, а не историческая форма.

Открыть 状 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 結; 结 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mì
Звуковая часть声符shēngfú
吉
吉jí結jié
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 結 糸 соединяется с 吉; 吉 задаёт звучание, а 糸 связана с значением. Упрощённая форма 结 — более поздняя краткая версия.

Открыть 结 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mù
Звуковая часть声符shēngfú
勾
勾gōu构gòu
Сегодня звучит так же

Иероглиф 构 сочетает 木 (дерево) с 勾, которые дают звучание.

Открыть 构 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.