署 (shǔ) — (связанная форма) правительственное учреждение, административный орган; (связанная форма) подписывать(ся); устраивать, замещать
Определение
署 (shǔ) — связанная морфема, которая почти всегда встречается в составе сложных слов: 署长 (глава учреждения), 签署 (подписывать документ), 部署 (размещать/развёртывать). Само по себе означает «правительственное учреждение» или «подписывать»; учащиеся встречают его в этих устоявшихся словах.
связанная морфема
(связанная форма) правительственное учреждениеадминистративный орган(связанная форма) подписывать(ся)устраиватьзамещать
Легко спутать
- 薯shǔпохожие на видкартофель, батат (связанный корень, используется в составных словах)
- 数shǔпохожие по звучаниюсчитать, перечислять
- 暑shǔпохожие на видлетняя жара; жаркая погода (связанная морфема в сложных словах)
- 数shǔпохожие по звучаниюсчитать (перечислять)
- 鼠shǔпохожие по звучаниюмышь; крыса
- 属shǔпохожие по звучаниюпринадлежать, быть связанным с
Примеры
- 。Qǐng zài zhè fèn wén jiàn shàng qiān shǔ.Пожалуйста, подпишите этот документ.
- 。Gōng sī zhèng zài bù shǔ xīn de fā zhǎn jì huà.Компания развёртывает новый план развития.
- 。Tā dān rèn le gāi jī gòu de shǔ zhǎng.Он работает главой этого учреждения.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В иероглифе 署 сеть 罒 указывает на значение, а 者 — на звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.