羞愧 (xiū kuì) — пристыженный
Определение
Формальное письменное слово для стыда, который ты чувствуешь за свой проступок — сильнее и более внутреннее, чем 害羞 (застенчивый). Ближе к 惭愧, чем к 可耻 (которое оценивает поступок, а не человека).
прилагательное
пристыженный
Примеры
- 羞愧。Tā yīn wèi shuō huǎng ér gǎn dào shí fēn xiū kuì.Он чувствовал сильный стыд из-за лжи.
- 羞愧，。Tā xiū kuì dì wǔ zhù le liǎn, bù gǎn tái tóu.Она закрыла лицо от стыда и не смела поднять голову.
- ，羞愧。Kǎo shì zuò bì bèi zhuā zhù hòu, tā mǎn liǎn xiū kuì.После того как его поймали на списывании на экзамене, его лицо было полно стыда.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.