老大 (lǎo dà) — (прилагательное) старший, старый (по возрасту); (наречие) очень (в неформальной речи, обычно выражая недовольство или нежелание)
Определение
Как прилагательное, 老大 означает 'старый' по возрасту, сильнее, чем 旧 (которое для использованных предметов). Как наречие в разговорной речи означает 'очень', обычно выражая недовольство или нежелание — более разговорная версия 老是.
(прилагательное) старшийстарый (по возрасту)(наречие) очень (в неформальной речи, обычно выражая недовольство или нежелание)
Примеры
- ，老大。Wǒ tīng le zhè huà, xīn lǐ lǎo dà bù gāo xìng.Услышав это, я был очень недоволен.
- 老大，。Tā dōu lǎo dà nián jì le, hái shì dān shēn.Он уже старый, а всё ещё холост.
- ，老大。Bié ràng tā qù, tā lǎo dà bú yuàn yì lái.Не проси его идти; он очень не хочет приходить.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.