老牌 (lǎo pái) — старый/устоявшийся бренд; (перен.) ветеран (актёр); опытный профессионал
Definition
Как существительное, используемое атрибутивно, 老牌 означает 'старый, устоявшийся' — подчёркивает многолетнюю репутацию (бренд, компания) или опыт (актёр, профессионал). Сочетается с существительными, чтобы передать доверие через стаж.
noun
старый/устоявшийся бренд(перен.) ветеран (актёр)опытный профессионал
Measure word · 个
Examples
- 老牌。lǎo pái Hěn shòu xiāo fèi zhě huān yíng.Этот старый бренд очень популярен среди потребителей.
- 老牌，。Tā shì yí wèi lǎo pái yǎn yuán, yǎn guò hěn duō jīng diǎn jué sè.Он опытный актёр, сыгравший много классических ролей.
- 老牌。Zhè jiā lǎo pái gōng sī yǐ jīng jīng yíng le wǔ shí nián.Эта устоявшаяся компания работает уже пятьдесят лет.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.