联络员 (lián lào) — офицер связи; связное лицо

Definition

Человек, чья работа — координировать общение между группами или отделами. В английском часто передаётся как «офицер связи» или «связной» — в отличие от глагола 联络 (to contact/liaise), это человеческая роль, а не действие.

noun
офицер связисвязное лицо
Measure word ·

Examples

  • 联络员
    Zhè wèi lián lào fù zé xié tiáo liǎng gè bù mén de gōng zuò.
    Этот офицер связи отвечает за координацию работы двух отделов.
  • 联络员
    Gōng sī xū yào yí wèi yǒu jīng yàn de lián lào lái chǔ lǐ kè hù guān xì.
    Компании нужен опытный связной для работы с клиентами.
  • 联络员
    Zuò wéi xiàng mù lián lào, tā měi tiān dōu yào hé gè fāng gōu tōng.
    Будучи связным проекта, он ежедневно общается со всеми сторонами.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.