TongTong
Войти

肆无忌惮 (sì wú jì dàn) — абсолютно необузданный; бесстыдно беспринципный; без малейшего сдерживания

Определение

Устойчивое выражение из четырёх иероглифов, означающее «наглый и совершенно необузданный», используется для осуждения вопиющих нарушений. Сильнее и формальнее, чем 放肆, которое склоняется к дерзкому поведению в повседневной речи.

словосочетание
абсолютно необузданныйбесстыдно беспринципныйбез малейшего сдерживания

Примеры

  • 肆无忌惮。
    Tā zài gōng gòng chǎng hé sì wú jì dàn dì dà shēng xuān huá.
    Он громко кричал в общественном месте без всякого стеснения.
  • 肆无忌惮。
    Zhè zhǒng tān wū xíng wéi jiǎn zhí sì wú jì dàn.
    Такая коррупция — просто бесчинство.
  • 肆无忌惮。
    Duì shǒu sì wú jì dàn dì pò huài le suǒ yǒu guī zé.
    Противник бессовестно нарушил все правила.
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6Идиомы и устойчивые выраженияЛичность и черты характера

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.