胆囊 (dǎn náng) — желчный пузырь

Определение

существительное
желчный пузырь

Примеры

  • 胆囊。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de dǎn náng.
    Врач осмотрел его желчный пузырь.
  • 胆囊。
    Tā de dǎn náng fā yán le.
    Её желчный пузырь воспалился.
  • 胆囊。
    dǎn náng Zài gān zàng xià miàn.
    Желчный пузырь находится под печенью.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

胆dǎnжелчь
囊nángмешок

胆 относится к желчи, а 囊 — к мешку или сумке, поэтому вместе это желчный пузырь.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
⺼Полная форма肉ròuчасть тела
Звуковая часть声符shēngfú
旦
旦dàn胆dǎn
Сегодня звучит так же

Иероглиф 胆 состоит из ⺼ (в полной форме 肉), обозначающего часть тела, и 旦, дающего звуковую подсказку.

Открыть 胆 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
㯻㯻㯻мешок
Звуковая часть声符shēngfú
襄
襄xiāng囊náng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

囊 образован из 㯻 — завязанного мешка с вещами внутри, и сокращённой формы 襄, которая отвечает за звучание.

Открыть 囊 →
Встречается в
Органы и анатомия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.