胳臂 (gē bei) — рука | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

рука

Счётное слово · 条

胳臂，。
Tā de gē bei hěn cū, kàn qǐ lái hěn yǒu lì.
Его руки толстые и выглядят очень сильными.
，胳臂。
Tā chuān zhuó duǎn xiù yī fu, lù chū le xuě bái de gē bei.
На ней была рубашка с коротким рукавом, обнажавшая её белоснежные руки.
胳臂。
Tā yòng yòu gē bei dǎng zhù le gōng jī.
Он использовал правую руку, чтобы заблокировать атаку.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

胳gēрука

臂bìрука

Оба элемента — 胳 и 臂 — обозначают руку, вместе образуя слово «рука».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

肉肉ròuплоть

Звуковая часть声符shēngfú

各

Сегодня звучит так же

Состоит из 肉 (плоть) и 各; компонент 肉 связан с телом, а 各 указывает на звучание.

Смысловая часть形符xíngfú

肉肉ròuмясо; плоть

Звуковая часть声符shēngfú

辟

Сегодня звучит так же

臂 включает 肉, означающее мясо или плоть, и 辟, которое задаёт звучание иероглифа.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.