胸臆 (xiōng yì) — (книжное) сердце; сокровенные чувства; (книжное) грудь (как вместилище эмоций)

Definition

Литературное слово, обозначающее грудь как вместилище самых глубоких чувств. Почти всегда встречается в текстах об излиянии эмоций, как в 直抒胸臆.

noun
(книжное) сердцесокровенные чувства(книжное) грудь (как вместилище эмоций)

Examples

  • 胸臆
    Tā xiě zhè shǒu shī shì wèi le zhí shū xiōng yì.
    Он написал это стихотворение, чтобы излить свои чувства.
  • 胸臆
    Dú tā de wén zhāng, wǒ néng gǎn shòu dào tā xiōng yì zhōng de bēi fèn.
    Читая его статьи, я чувствую горе и негодование в его сердце.
  • 胸臆
    Nà fēng xìn jìn qíng dì tǔ lù le zuò zhě de xiōng yì.
    Это письмо полностью выразило сокровенные чувства автора.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.