脚尖 (jiǎ) — кончик пальца ноги; на цыпочках (стоя или ходя на пальцах ног)

Definition

Examples

• 她踮起脚尖，想看看墙那边的风景。
  Tā diǎn qǐ jiǎ, xiǎng kàn kàn qiáng nà biān de fēng jǐng.
  Она встала на цыпочки, чтобы увидеть вид за стеной.
• 跳舞时，脚尖要用力支撑身体。
  Tiào wǔ shí, jiǎ yào yòng lì zhī chēng shēn tǐ.
  При танцах нужно опираться на кончики пальцев ног.
• 他轻轻用脚尖碰了碰地上的球。
  Tā qīng qīng yòng jiǎ pèng le pèng dì shàng de qiú.
  Он осторожно коснулся мяча на земле кончиками пальцев ног.