腾云 (téng yún) — (книжн.) ездить на облаках (о бессмертных или божествах в мифологии); (сущ.) быстро движущиеся облака; облака, которые вздымаются или клубятся
Definition
Литературный, мифологический образ — бессмертные или божества, парящие на облаках, часто в паре с 驾雾 (как в 腾云驾雾), означающий свободное передвижение по небесам.
noun
(книжн.) ездить на облаках (о бессмертных или божествах в мифологии)(сущ.) быстро движущиеся облакаоблакакоторые вздымаются или клубятся
Examples
- 腾云，。Shén xiān téng yún jià wù, lái qù zì rú.Бессмертные парят на облаках и управляют туманом, приходя и уходя по своему желанию.
- 腾云。Xiǎo shuō lǐ de xiān rén néng téng yún ér xíng.Бессмертные в романе могут путешествовать, паря на облаках.
- ，腾云，。Dà zhàn zhī shí, tiān shàng téng yún fān gǔn, qì shì jīng rén.Во время великой битвы облака вздымались и клубились в небе — захватывающее зрелище.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.