臂章 (bì zhāng) — (носится на руке) нарукавная повязка, нарукавна…

Определение

существительное

(носится на руке) нарукавная повязканарукавная нашивка (для идентификации, траура или украшения)(на униформе) нарукавный шевронэмблема на рукаве

Счётное слово · 个

臂章“”。
Jǐng chá de bì zhāng shàng xiě zhe "jǐng chá" liǎng gè zì.
На нарукавной повязке полицейского написано «полиция».
臂章，。
Tā shǒu bì shàng dài zhe hēi sè de bì zhāng, biǎo shì āi dào.
Он носил чёрную нарукавную повязку в знак траура.
臂章。
Zhè zhī tǐ yù tuán duì de bì zhāng shè jì dé hěn piào liang.
Нарукавная повязка этой спортивной команды очень красиво оформлена.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

臂bìрука

章zhāngзначок

臂 и 章 вместе обозначают значок, который носят на руке.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

肉肉ròuмясо; плоть

Звуковая часть声符shēngfú

辟

Сегодня звучит так же

臂 включает 肉, означающее мясо или плоть, и 辟, которое задаёт звучание иероглифа.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 章 изображает резец, пронзающий кусок нефрита посередине. Изначально он означал обработку нефрита.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.