荒无人烟 (huāng wú rén yān) — пустынный и необитаемый
Definition
Чэнъюй (идиома): место настолько дикое и бесплодное, что не видно даже дыма от очагов (人烟 = 'признаки человеческой жизни') — то есть совершенно пустынное и необитаемое.
idiom
пустынный и необитаемый
Examples
- 荒无人烟，。Zhè piàn sēn lín huāng wú rén yān, hěn shǎo yǒu rén lái.Этот лес пустынен и необитаем; сюда приходит очень мало людей.
- 荒无人烟，。Nà ge xiǎo dǎo huāng wú rén yān, zhǐ yǒu yě shēng dòng wù.Тот маленький остров пустынен и необитаем; там только дикие животные.
- 荒无人烟，。Shā mò dì qū huāng wú rén yān, fēi cháng wēi xiǎn.Пустынные районы пустынны и необитаемы, что делает их очень опасными.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.