融洽 (róng qià) — гармоничный, дружеский, хорошо ладящий (об отношениях, атмосфере)
Definition
融洽 описывает отношения или атмосферу, которые естественно гармоничны и легки — люди сходятся без усилий. Сильнее, чем 友好 (просто 'дружелюбный') и больше о взаимодействии людей, чем 和睦 (мирный, часто о семье).
adjective
гармоничныйдружескийхорошо ладящий (об отношениях, атмосфере)
Examples
- 融洽。Zhè ge tuán duì de qì fen fēi cháng róng qià.Атмосфера в этой команде очень гармоничная.
- 媳融洽。Tā men pó xí zhī jiān guān xì yì zhí hěn róng qià.Отношения между свекровью и невесткой всегда были гармоничными.
- 融洽。Xīn tóng shì hěn kuài jiù hé dà jiā xiāng chǔ róng qià le.Новый коллега быстро наладил гармоничные отношения со всеми.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.