评理 (píng lǐ) — разбираться с кем-либо, выяснять отношения (апеллируя к справедливости или праву)
Definition
Разговорный глагол, означающий спорить с кем-то о том, что правильно, а что нет, обычно для урегулирования спора. Это разделяемый глагол: между двумя иероглифами вставляется счётное слово (评个理) или показатель вида (评了理).
verb
разбираться с кем-либовыяснять отношения (апеллируя к справедливости или праву)
Examples
- 评理。Zán men zhǎo tā píng lǐ qù.Пойдём выясним с ним отношения.
- ，。Nǐ gēn tā píng gè lǐ, kàn tā zuò dé duì bú duì.Поговори с ним по-хорошему и посмотри, правильно ли он поступил.
- ，。Tā men píng le bàn tiān lǐ, zuì hòu hái shì méi jié guǒ.Они долго спорили, но так и не пришли к результату.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.