词根 (cí gēn) — (лингвистика) корень слова; основная морфема

Определение

существительное
(лингвистика) корень словаосновная морфема

Примеры

  • ，词根。
    Zài yǔ yán xué zhōng, cí gēn shì dān cí zuì hé xīn de bù fen.
    В лингвистике корень — это самая важная часть слова.
  • ，词根。
    Xué xí xīn de yǔ yán shí, liǎo jiě cháng jiàn de cí gēn néng bāng zhù nǐ gèng kuài dì jì yì cí huì.
    При изучении нового языка понимание распространённых корней может помочь быстрее запоминать лексику.
  • 词根。
    Zhè ge cí gēn zài qí tā hěn duō yǔ yán zhōng yě cún zài.
    Этот корень также существует во многих других языках.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

词cíслово
根gēnоснова

词 обозначает «слово», а 根 — «основу» этого слова.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 詞; 词 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yánречь
Звуковая часть声符shēngfú
司
司sī詞cí(r)
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 詞 используется 言, что означает «речь», а 司 показывает его произношение; упрощённая форма 词 — это сокращение, и её правая часть не соответствует исторической части, отвечающей за звучание.

Открыть 词 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mù
Звуковая часть声符shēngfú
艮
艮gèn根gēn(r)
Сегодня звучит так же

В иероглифе 根 木 (дерево/древесина) указывает на корни растений, а 艮 отвечает за звучание.

Открыть 根 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.