诠释 (quán shì) — толковать, разъяснять (текст, значение или абстрактное понятие основательным или научным образом)
Определение
诠释 — это научный, письменный глагол для глубокого толкования значения — сильнее и формальнее, чем 解释 ('объяснять') и 解读 ('расшифровывать'). Используй его для текстов, искусства или абстрактных понятий, а не для повседневных разъяснений.
глагол
толковатьразъяснять (текст, значение или абстрактное понятие основательным или научным образом)
Примеры
- 诠释。Zhuān jiā duì zhè shǒu shī jìn xíng le shēn rù quán shì.Эксперт дал глубокое толкование этого стихотворения.
- 诠释。Tā de huà zuò quán shì le shēng mìng de yì yì.Его картины толкуют смысл жизни.
- 诠释。Wǒ men xū yào chóng xīn quán shì zhè ge lì shǐ shì jiàn.Нам нужно переосмыслить это историческое событие.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.