该死 (gāi sǐ) — (междометие) Чёрт возьми!; (прилагательное) проклятый, жалкий
Определение
Междометие, выражающее сильное раздражение или досаду («чёрт возьми!»), или используется как прилагательное («проклятый, несчастный») для описания чего-то раздражающего. Сильнее и эмоциональнее, чем 他妈的; в стандартном употреблении не является настоящим матом.
междометие
Чёрт возьми!
прилагательное
проклятыйжалкий
Примеры
- 该死！。gāi sǐ! Wǒ yòu wàng le dài yào shi.Чёрт! Я снова забыл ключи.
- 该死，？Zhè gāi sǐ tiān qì, zěn me yòu xià yǔ le?Проклятая погода — почему опять идёт дождь?
- 该死，。Nǐ zhēn shì gāi sǐ, jū rán bǎ zhè jiàn shì gǎo zá le.Ты просто проклятый — ты всё испортил.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.