读音 (dú yīn) — произношение (иероглифа или слова, особенно в контексте чтения); литературное чтение китайского иероглифа (в отличие от разговорного произношения)

Definition

Чтение китайского иероглифа или слова, часто используется для противопоставления литературного (文言) произношения современному разговорному. 发音 — это повседневное 'произношение', а 语音 ближе к 'фонетика/аудио'.

noun
произношение (иероглифа или слова, особенно в контексте чтения)литературное чтение китайского иероглифа (в отличие от разговорного произношения)

Examples

  • 读音
    Zhè ge zì de dú yīn shì "zhāng" hái shì "cháng"?
    Произношение этого иероглифа — zhāng или cháng?
  • 读音
    Wén yán wén lǐ hěn duō zì dōu yǒu liǎng zhǒng dú yīn.
    В классическом китайском у многих иероглифов есть два чтения.
  • 读音
    Lǎo shī ràng wǒ men chá yí xià zhè ge zì de biāo zhǔn dú yīn.
    Учитель попросил нас найти стандартное произношение этого иероглифа.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.