调配 (tiáo pèi) — to mix, to blend (ingredients, colors, chemicals, etc.)

Определение

调配 focuses on mixing/blending ingredients or chemicals in specific proportions. The blend sense (颜料、试剂) is distinct from 搭配, which pairs or matches items by style/color.

verb
to mixto blend (ingredients, colors, chemicals, etc.)

Примеры

  • 调配
    Huà jiā yòng hóng sè hé lán sè tiáo pèi chū le zǐ sè.
    The painter mixed red and blue to make purple.
  • 调配
    Pēng rèn shí, yào àn bǐ lì tiáo pèi gè zhǒng tiáo liào.
    When cooking, you need to mix the various seasonings according to proportion.
  • 调配
    Shí yàn shì lǐ, jì shù rén yuán zhèng zài jīng què tiáo pèi huà xué shì jì.
    In the lab, technicians are precisely mixing chemical reagents.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.