调阅 (diào) — запрашивать и просматривать (документы, файлы, данные) для ознакомления
Definition
调阅 (diàoyuè) означает официально запрашивать и извлекать файлы, архивы или записи для ознакомления — обычно в официальном или институциональном контексте. Сочетается с 档案/资料/数据, а не с обычным чтением.
verb
запрашивать и просматривать (документы, файлы, данные) для ознакомления
Examples
- 调阅。Lǜ shī xū yào diào xiāng guān àn jiàn de quán bù dàng àn.Адвокату нужно запросить и просмотреть все файлы, связанные с делом.
- 调阅。Yán jiū rén yuán diào le lì shǐ zī liào lái yàn zhèng zhè ge lǐ lùn.Исследователи запросили и просмотрели исторические материалы, чтобы проверить эту теорию.
- 调阅。Jīng lǐ diào le shàng jì dù de xiāo shòu shù jù jìn xíng fēn xī.Менеджер извлёк данные о продажах за прошлый квартал для анализа.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.