贞节 (zhēn jiē) — целомудрие и девственность (женщин); моральная чистота (мужчин)
Definition
Классический, формальный термин для сексуальной/моральной чистоты, исторически применялся к женщинам (целомудрие) и к мужской порядочности. Несёт сильный традиционный конфуцианский оттенок и встречается в основном в литературных или исторических контекстах.
noun
целомудрие и девственность (женщин)моральная чистота (мужчин)
Examples
- ，贞节。Zài gǔ dài, nǚ xìng de zhēn jiē bèi shì wéi zuì zhòng yào de pǐn dé zhī yī.В древности целомудрие женщин считалось одной из важнейших добродетелей.
- 贞节，。Tā yì shēng jiān shǒu zhēn jiē, cóng bú zuò wéi bèi liáng xīn de shì.Он придерживался моральной чистоты всю свою жизнь, никогда не делая ничего против совести.
- 贞节。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le yí wèi wèi zhēn jiē ér xī shēng de fù nǚ.Этот роман описывает женщину, которая пожертвовала собой ради целомудрия.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.