费尽周折 (fèi jǐn) — прилагать большие усилия
Definition
Устойчивое выражение, означающее «приложить большие усилия» — подчёркивает, что что-то потребовало много поворотов, хлопот и усилий, прежде чем увенчалось успехом. Подразумевает, что результат в конечном итоге был достигнут, несмотря на трудности.
verb
прилагать большие усилия
Examples
- 费尽周折，。Tā fèi jǐn le hěn jiǔ, cái mǎi dào nà zhāng piào.Он долго прилагал большие усилия, прежде чем наконец купил тот билет.
- ，费尽周折。Wèi le zhè jiàn shì, wǒ men fèi jǐn zhōng yú zhǎo dào le tā.Ради этого дела мы приложили много усилий и наконец нашли его.
- 费尽周折，。fèi jǐn Hòu, tā chéng gōng dì wán chéng le rèn wu.После многих хлопот и поворотов она успешно выполнила задание.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.