赐教 (cì jiào) — (уважительно) любезно наставить; просветить
Определение
赐教 (cì jiào) — скромная устойчивая фраза, используемая при обращении к старшему или эксперту с просьбой поделиться советом — 'пожалуйста, будьте добры, наставьте меня'. В отличие от 启发 или 启示 (просветить/вдохновить как результат), 赐教 — это вежливая просьба об обучении.
глагол
(уважительно) любезно наставитьпросветить
Примеры
- 赐教。Qǐng duō duō cì jiào.Пожалуйста, будьте добры, наставьте меня.
- 赐教，。Gǎn xiè nín de cì jiào, wǒ xué dào le hěn duō.Спасибо за ваше наставление; я многому научился.
- ，赐教。Guān yú zhè ge wèn tí, hái qǐng cì jiào.По этому вопросу я всё ещё прошу вашего совета.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.