赞不绝口 (zàn bù jué kǒu) — неустанно хвалить; быть полным похвалы
Определение
Яркое устойчивое выражение, означающее «не переставая хвалить» — подчёркивает непрерывную, восторженную похвалу (обычно устную), сильнее и выразительнее, чем просто 称赞 или 表扬.
словосочетание
неустанно хвалитьбыть полным похвалы
Примеры
- 赞不绝口。Kè rén duì nà jiā cān tīng de zhāo pai cài zàn bù jué kǒu.Гости были полны похвал в адрес фирменного блюда того ресторана.
- 赞不绝口。Guān zhòng duì zhè wèi nián qīng gāng qín jiā de yǎn zòu zàn bù jué kǒu.Зрители не переставая хвалили выступление молодого пианиста.
- 赞不绝口。Tóng shì men duì tā de shè jì fāng àn zàn bù jué kǒu.Коллеги были полны похвал в адрес его дизайнерского предложения.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.