赶不及 (gǎn bú) — не успеть вовремя; не мочь сделать что-то вовремя

Definition

赶不及 означает «не успеть вовремя» — используется, когда срок или встреча срываются. Похоже на 来不及, но с более сильным оттенком того, что спешные усилия не увенчались успехом.

verb
не успеть вовремяне мочь сделать что-то вовремя

Examples

  • 赶不及
    Wǒ men yào chí dào le, kǒng pà gǎn bú le.
    Мы опоздаем; боюсь, мы не успеем.
  • 赶不及
    Tā pǎo dé tài kuài, wǒ gǎn bú tā de sù dù.
    Он бежит слишком быстро; я не поспеваю за его темпом.
  • 赶不及
    Yīn wèi lù shang dǔ chē, wǒ gǎn bú cān jiā huì yì.
    Из-за пробки я не успел на собрание вовремя.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.