辩护人 (biàn hù rén) — защитник (в суде); адвокат защиты

Определение

существительное

защитник (в суде)адвокат защиты

Счётное слово · 位

辩护人。
Tā pìn qǐng le yí wèi jīng yàn fēng fù de biàn hù rén.
Он нанял опытного защитника.
辩护人。
Bèi gào yǒu quán huò dé zì jǐ de biàn hù rén.
Подсудимый имеет право на собственного защитника.
，辩护人。
Zài fǎ tíng shàng, biàn hù rén wèi dāng shì rén jìn xíng le biàn hù.
В суде защитник выступил в защиту подзащитного.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

辩护защищать

辩biànзащищать护hùохранять

联合Сочинение

人rénчеловек

辩护 означает «защищать», а 人 — человек, значит, это человек, который защищает.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 辯; 辩 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

言言yánречь

Звуковая часть声符shēngfú

辡

辡biàn辯biàn

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 辯言 (речь) сочетается со звуковой частью 辡; упрощённая форма 辩 — более позднее сокращение.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

扌户护

Смысловая часть形符xíngfú

扌Полная форма手shǒu

Звуковая часть声符shēngfú

户

Сегодня звучит так же

В 护扌 (форма руки 手) соединяется с 户, что даёт звук hù.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.