迟缓 (chí huǎn) — медленный, вялый

Определение

Используется для описания медленного, вялого движения, восстановления или прогресса — часто подразумевает проблему, сильнее, чем 慢 или 缓慢. Естественно сочетается с 迟钝 (замедленное мышление) и 迟疑 (нерешительный).

прилагательное
медленныйвялый

Примеры

  • 迟缓
    Tā shuō huà chí huǎn, hǎo xiàng bú tài zì xìn.
    Он говорит медленно, будто не очень уверен в себе.
  • 迟缓
    Jīng jì chí huǎn zēng zhǎng dǎo zhì jiù yè jī huì jiǎn shǎo.
    Вялый экономический рост привёл к сокращению рабочих мест.
  • 迟缓
    Bìng rén huī fù chí huǎn, xū yào gèng duō shí jiān.
    Восстановление пациента идёт медленно и требует больше времени.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.