遍野 (biàn yě) — all over the countryside; throughout the fields
Определение
Literary 'everywhere across the fields/wild land' — used in set phrases like 遍野 or 漫山遍野 to paint a sweeping scene, not in everyday speech.
noun
all over the countrysidethroughout the fields
Примеры
- ，遍野。Chūn tiān, tián yě lǐ biàn yě dōu shì jīn huáng sè de yóu cài huā.In spring, the fields are all covered with golden rapeseed flowers.
- ，遍野。Qiū tiān, shān jiān biàn yě piāo mǎn le guǒ xiāng.In autumn, the mountains are filled with the fragrance of fruit.
- ，遍野。Dà xuě guò hòu, dà dì biàn yě bái máng máng yí piàn.After the heavy snow, the land is a vast expanse of white everywhere.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.